波幅收窄, 侯機突破

經過一輪大落大上後, 恒指突然間動也不動, 四天都是在19819~19621浮沉, 成交淡靜. 最重要的裂口區需要升越二萬才算完全填補, 填補後才算完成調整. 而支持位亦上移不少.
今日期指成交80000萬張以上, 看來期指結算前後一定相當精彩!!
個人繼續看淡後市....且看環球經濟及股市狀況~~


民調顯示,歐元區內近半數民眾希望回歸舊幣制
(路透社) 03月 24日 星期六 08:21PM

路透布魯塞爾電---周五公布的民意調查結果顯示，歐元區近半數民眾都希望重新使用各個國家自己的貨幣。
這次民意調查是TNS機構在英國 智庫「開放歐洲(Open Europe)」的委託下進行的。調查結果還顯示，大多數歐盟公民都希望能對未來將取代該聯盟憲法的任何新條約進行公民投票。
調查涵蓋了27個歐盟成員國的1.7萬人，結果顯示，13個歐元區國家有49%的公民希望重新使用原先的貨幣。
調查還顯示，在歐元區以外的14個歐盟國家中，恐怕有11個國家的公民會投票反對歐元，反對者的總數達到60%，支持者只有31%。
這項本月執行的調查並顯示，75%的歐盟公民認為，如果歐盟通過新條約、賦予歐盟組織更大的權力，則需要經過公民投票複決。(完)

--翻譯 余樂;審校 張敏惠


〔歐元區經濟〕歐盟或者歐元不應成為其它問題的替罪羊--ECB執委斯麥吉
(路透社) 03月 26日 星期一 05:55PM

路透巴黎電---歐洲央行(ECB)執委會委員斯麥吉周一警告稱,不要把歐盟計劃或歐元當作各種問題的替罪羊.
"尋找替罪羊對一些人來說太容易了,"斯麥吉在一個會議上表示,"對于那些面臨困難最多的(社會)階層來說,他們遇到的麻煩可不是歐元造成的."
斯麥吉表示,歐洲公民可能開始忽視歐盟計劃所帶來的好處.
但他強調,通膨和失業等多項指標顯示,在歐元推出的八年裡,歐元區的環境至少和歐元推出之前八年間一樣好.
他還表示,闡釋單一貨幣帶來的好處十分重要,這其中也包括歐洲央行(ECB)表示的物價穩定對于歐洲經濟發展的重要性.(完)

--翻譯 行月舟;審校 鄭茵

其實歐元是一個非常好的發明, 如果歐洲央行小心處理貨幣及利率等經濟問題, 歐元可以為歐洲帶來更大的得益